Mitt Åland

Ilmunud
07.2021

Tusen öar av frid

Öriket Åland och den frid jag funnit där är fokus för denna bok.

När jag först anlände till ön Kökar kändes allt intetsägande. Jag ville fort tillbaka till mitt storstadsliv med dess vimmel och ljud. Men efter en sommar på ön hade jag för första gången i mitt liv funnit frid i tystnaden och skönheten i det enkla. Jag visste att hit kommer jag tillbaka.

Parallellt med en överblick över Åland och vad som gör öriket unikt följer boken min egen resa genom livet.

Jag berättar om utsökta platser i den särpräglade naturen, speciellt på karga Kökar och i dess skärgård, samt om möten med oförglömliga öbor som älskar sin ö.

Raamat on ilmunud ka eesti keeles.

Meedialingid

Autori intervjuu raamatu tõlkimise teemal Pereraadios

Ilmumisandmed

Originalets titel: Minu Ahvenamaa. Tuhande saare rahu
© Janne Kütimaa ja Petrone Print AB, 2016

Översätt ningen: Mitt Åland. Tusen öar av fr id
© Janne Kütimaa, 2021

Översätt are: Magnus Gräsbeck
Språkgranskare: Ing-Marie Loman, Karl-Erik Bergman, Aila Annala
Formgivning omslag: Madis Kats
Formgivning kartor: Kudrun Vungi
Formgivning inlaga: Aive Maasalu

Fotografi er: Janne Kütimaa, Tom Sundström, Gesine Johansson, Stig Fagerström
Pärmbild: Ön Lusgrund i Kökars skärgård av Janne Kütimaa
Författ arbild på baksidan: På Hamnö, Kökar av Kamilla Weissenberg-Nordberg

Greif AB, Estland

ISBN 978-952-94-4958-3 (inb)
ISBN 978-952-94-4959-0 (EPUB)

pehme kaas, 130 x 190 mm

320 + 16 lk

15.00 €

Laos